Milena

Ich wurde in Tschechien geboren, in einer Region, in der viele Familien deutsche Wurzeln haben. Auch meine. Für meine Eltern war früh klar, dass sie dorthin zurückgehen wollten, wo unsere Vorfahren einmal gelebt haben. Als ich drei Jahre alt war, sind wir in den Schwarzwald gezogen. Für mich war es kein Bruch, eher ein Aufwachsen zwischen zwei Selbstverständlichkeiten.

Meine Eltern haben sich schnell eingelebt. Sie waren offen, haben die Sprache gesprochen und Kontakte aufgebaut. Auch für mich war die Integration leicht. Kindergarten, Schule, Freunde. Und trotzdem war immer beides da. In Tschechien waren wir die Deutschen. Hier waren wir die, die von dort kamen.

Zu Hause blieb vieles erhalten. Sprache, Gewohnheiten, ein eigener Blick auf Familie. Draußen war ich Teil von etwas anderem. Ich habe früh gelernt, mich in beiden Seiten zu bewegen, ohne mich festlegen zu müssen.

Heute lebe ich selbstverständlich hier. Deutschland und der Schwarzwald ist mein Alltag. Und doch gehört der Ursprung dazu. Als Teil von dem, was mich geprägt hat.